霜月遥( 霜月はるか ) 今夜の月が眠るまで 歌词

6.今夜の月が眠るまで

作词：日山尚
作曲：霜月はるか

さやかに晴れ初(そ)めた夜空を 见上げた君と二人 森で
动いた星が时间を告げても 气付かない振りした

“まだ归りたくない…”と云わなくても
手を系ぐだけで伝わるのかな

不思议なぬくもりが やさしい梦を魅せてくれるよ
今夜の月が眠るまで 君のそばで感じたい
このあたたかな夜を…

月光(ひかり)が透き通る树の下 手を振り君に笑みかけると
にわかに风も枝叶をゆらして さよならを奏でた

“また明夜(あした)も会える…？”と讯く代わりに
大切な歌を教えてあげる

约束交わしたら 一人でいても淋しくないね
今夜の月が眠るまで 君のために呗おう

不思议な旋律は いとしい梦を诱いにくるよ
今夜の月が眠ったら 连れていこう 明日へと
このあたたかな气持ち、全部を…